Amberscript vs. SyncWords
Beide erstellen aus hochgeladenen Dateien und Gesprächen Transkripte und Untertitel.
Stand 20. Oktober 2026 · 35 Quellen
Keine gemeinsame Testreihe. Die Scores stammen aus verschiedenen Tests und sind nicht vergleichbar.
Amberscript
Transkription vorhandener Audio- und Videodateien mit Online-Editor, eigenem Wörterbuch und optionaler menschlicher Bearbeitung.
- Untertitel für Videodateien: 48,8/100, Platz 4 von 8
- Einstiegspreis: 15,83 € pro Monat · Bei jährlicher Abrechnung, inkl. 60 Audiostunden pro Jahr
- Speicher- und Verarbeitungsort: Speicherung: EU · Verarbeitung: EU, teils ohne Angabe (Für einzelne Verarbeitungsschritte nennt der Anbieter keinen Ort)
- Deutsche Ausgabe: Ja
- Test: Mittelfeld
- Datenschutz: Mit Einschränkungen
SyncWords
Deutsche Live-Untertitel mit wählbarer Spracherkennung, Browser-Widget und Anbindung an professionelle Videostreams.
- Live-Untertitel: 62,5/100, Platz 3 von 6
- Einstiegspreis: 30 $ pro Audiostunde
- Speicher- und Verarbeitungsort: EU und USA
- Deutsche Ausgabe: Ja
- Test: Mittelfeld
- Datenschutz: Kritisch
- KI-Modelle: Starke Modelle
Wie unterscheiden sich Amberscript und SyncWords?
Amberscript eignet sich für Forschung, Medien und Interviewprojekte mit vorhandenen Aufnahmen. SyncWords eignet sich für Veranstaltungen und professionelle Videoabläufe mit mehreren Ausgabewegen.
Amberscript ist im Test „Untertitel für Videodateien“ gemessen (48,8 Punkte, Platz 4 von 8, 2. Quartal 2026, 40 Videos, je 3 Durchläufe), SyncWords im Test „Live-Untertitel“ (62,5 Punkte, Platz 3 von 6, 2. Quartal 2026, 30 Veranstaltungen, je 2 Durchläufe). Eine gemeinsame Testreihe gibt es nicht, die Scores sind deshalb nicht vergleichbar.
Amberscript speichert Daten in der EU. SyncWords speichert sie in den USA, wahlweise auch in der EU.
Wichtige Unterschiede
- Eingebrannte Untertitel · Nur bei Amberscript dokumentiert
- Vorlagen · Nur bei SyncWords dokumentiert
- AVV · Amberscript – Verfügbar (SyncWords: Keine Angabe)
- Speicherort · Amberscript – EU (SyncWords: EU und USA)
Wann welcher Dienst passt
Wann Amberscript passt
Amberscript kommt infrage, wenn die Daten nur in der EU gespeichert werden sollen, Deutsch aus Österreich und der Schweiz sowie Schweizer Mundart gesprochen werden (laut Anbieter unterstützt) oder ein Auftragsverarbeitungsvertrag nötig ist.
Profil von AmberscriptWann SyncWords passt
SyncWords kommt infrage, wenn auch Live-Untertitel abgedeckt sein sollen oder Vorlagen gebraucht werden (bei Amberscript nicht dokumentiert).
Profil von SyncWordsAlle Unterschiede
18 von 36 Kriterien unterscheiden sich. Gemeinsamkeiten stehen darunter.
| Kriterium | Amberscript | SyncWords |
|---|---|---|
| Arbeitsweise | ||
| Bereitstellung | Cloud · Web, Mobil-App | Cloud · Web |
| Live-Untertitel | Keine Angabe | Ja, getestet |
| Sprache | ||
| Sprachen laut Anbieter | Deutsch (Deutschland), Deutsch (Österreich), Deutsch (Schweiz), Schweizerdeutsch, Englisch, insgesamt mehr als 90 Sprachen | Deutsch, Englisch, Spanisch, Portugiesisch, Französisch und weitere |
| Preis | ||
| Einstieg | 15,83 € pro Monat bei jährlicher Abrechnung Quelle: amberscript.com | 30 $ pro Audiostunde Quelle: syncwords.com |
| Preismodell | Abonnement oder Einmalkauf | Nach Verbrauch oder Einmalkauf |
| Kostenlos testen | Ja · 10 Minuten kostenlose KI-Transkription nach der Registrierung, ohne Zahlungsdaten | Ja · Einen kostenlosen Testlauf für Ihren Ablauf richtet SyncWords auf Anfrage ein, zusammen mit einer Live-Demo. |
| Funktionen | ||
| Vorlagen | Nein Quelle: apps.apple.com | Ja (Vorteil) Quelle: syncwords.com |
| Integrationen | Ja: Kaltura, Opencast, Mediasite, Zapier · Quellen 1: amberscript.com 2: zapier.com | Ja: YouTube, Vimeo, Brightcove, AWS Elemental, Webhooks · Quellen 1: syncwords.com 2: syncwords.com |
| Export | Ja: DOCX, TXT, CSV, JSON, SRT, WebVTT, EBU-STL, MP4 Quelle: amberscript.com | Ja: TXT, SRT, WebVTT Quelle: syncwords.com |
| Eingebrannte Untertitel | Ja (Vorteil) Quelle: helpdesk.amberscript.com | Keine Angabe Quelle: syncwords.com |
| Datenschutz · Details bei Amberscript und SyncWords | ||
| AVV | Verfügbar (Vorteil) Quelle: amberscript.com | Keine Angabe Quelle: syncwords.com |
| Speicherort | EU (Vorteil) · Quellen 1: amberscript.com 2: amberscript.com 3: amberscript.com | EU und USA · Quellen 1: syncwords.com 2: support-live.syncwords.com |
| Verarbeitungsort | EU, teils ohne Angabe (Für einzelne Verarbeitungsschritte nennt der Anbieter keinen Ort) · Quellen 1: amberscript.com 2: amberscript.com 3: web.archive.org | EU, zusätzlich USA · Quellen 1: syncwords.com 2: help.syncwords.com |
| Training mit Kundendaten | Ausgeschlossen Quelle: amberscript.com | Keine Angabe Quelle: syncwords.com |
| Zertifikate | ISO/IEC 27001, ISO 9001 Quelle: amberscript.com | Keine genannt |
| KI-Modelle · Details bei Amberscript und SyncWords | ||
| Spracherkennung | Drittanbieter-ASR für alle Sprachen, AssemblyAI (EU-Region, Einschätzung), Speechmatics und ein Hyperscaler-ASR als weitere Engines (Einschätzung) | Speechmatics |
| Modell für Sprecherzuordnung | Einschätzung: Diarisierung der eingesetzten ASR-Engine (AssemblyAI Speaker Labels) | Speechmatics-Sprecherzuordnung |
| Dokumenterstellung | Nur Zusatzmodul: Nicht benannte Sprachmodelle in Amber Notes, Google Gemini über Vertex AI in EU-Region (Einschätzung) | Nicht vorgesehen |
Gemeinsamkeiten (18)
- Aufnahme: Gesprächsaufnahme, Datei-Upload
- Ergebnis: Transkripte, Untertitel
- Maximale Audiolänge (Bekannte Höchstwerte je Aufnahmeweg. Einzelne Tarif- und Plattformgrenzen stehen im Anbieterprofil.): Keine Herstellerangabe
- Maximale Dateigröße (Bekannte Höchstwerte je Aufnahmeweg. Einzelne Tarif- und Plattformgrenzen stehen im Anbieterprofil.): Keine Herstellerangabe
- Deutsche Eingabe: Ja
- Deutsche Ausgabe: Ja
- Fachbereiche: Allgemein und beruflich
- Untertitel für Videodateien: Ja · Getestet: Amberscript
- Pflichtkosten: Keine angegeben
- Sprecherzuordnung: Ja · Quellen 1: amberscript.com 2: help.syncwords.com 3: help.syncwords.com
- API: Ja · Quellen 1: amberscript.com 2: syncwords.com
- Untertitel-Export: Ja · Quellen 1: helpdesk.amberscript.com 2: amberscript.com 3: syncwords.com
- Übersetzung: Ja · Quellen 1: helpdesk.amberscript.com 2: amberscript.com 3: syncwords.com 4: syncwords.com
- Menschliche Nachbearbeitung: Ja · Quellen 1: amberscript.com 2: amberscript.com 3: help.syncwords.com
- Quellenverknüpfung: Ja · Quellen 1: amberscript.com 2: syncwords.com
- DSGVO-Angabe: Konformität erklärt · Quellen 1: amberscript.com 2: syncwords.com
- Ort der Spracherkennung: In der Cloud
- Modellbewertung: Stark (Referenzwerte für Spracherkennung)
Passende Alternativen
Ausgewählt nach Aufgabe, Funktionsumfang und Arbeitsweise.
AI-Media
Veranstalter, Bildungseinrichtungen und Medienproduktionen mit deutschen Live-Untertiteln und automatisierter Videountertitelung
- Bietet zusätzlich den Aufnahmeweg Meeting-Bot.
HappyScribe
Medien, Forschung und mehrsprachige Inhalte
- Speichert in der EU und im Vereinigten Königreich (Angemessenheitsbeschluss der EU).
- Bietet zusätzlich den Aufnahmeweg Meeting-Bot.
- Zusätzlich dokumentiert sind Aufgabenlisten.
Sonix
Interviews, Medienproduktion und browserbasierte Transkriptkorrektur
- Bietet zusätzlich den Aufnahmeweg Diktat.
- Zusätzlich dokumentiert sind Aufgabenlisten.
Weitere Vergleiche
Häufige Fragen
Was ist besser, Amberscript oder SyncWords?
Amberscript ist im Test „Untertitel für Videodateien“ gemessen (48,8 Punkte, Platz 4 von 8, 2. Quartal 2026, 40 Videos, je 3 Durchläufe), SyncWords im Test „Live-Untertitel“ (62,5 Punkte, Platz 3 von 6, 2. Quartal 2026, 30 Veranstaltungen, je 2 Durchläufe). Eine gemeinsame Testreihe gibt es nicht, die Scores sind deshalb nicht vergleichbar. Amberscript eignet sich für Forschung, Medien und Interviewprojekte mit vorhandenen Aufnahmen. SyncWords eignet sich für Veranstaltungen und professionelle Videoabläufe mit mehreren Ausgabewegen.
Was kosten Amberscript und SyncWords?
- Einstieg:
Amberscript – ab 15,83 € pro Monat bei jährlicher Abrechnung
SyncWords – ab 30 $ pro Audiostunde - Kostenlos testen:
Amberscript – 10 Minuten kostenlose KI-Transkription nach der Registrierung, ohne Zahlungsdaten
SyncWords – Einen kostenlosen Testlauf für Ihren Ablauf richtet SyncWords auf Anfrage ein, zusammen mit einer Live-Demo
Wie unterscheiden sich Amberscript und SyncWords beim Datenschutz?
ScribeIndex stuft Amberscript beim Datenschutz als „Mit Einschränkungen“ ein, SyncWords als „Kritisch“. Ausschlaggebend ist bei Amberscript „Verarbeitungsort teils ohne Angabe“, bei SyncWords „Keine Angabe zum AVV, Speicherung und Verarbeitung auch außerhalb der EU, keine Angabe zum Training“.
- DSGVO-Angabe:
Bei beiden Konformität erklärt - AVV:
Amberscript – Verfügbar
SyncWords – Keine Angabe - Speicherort:
Amberscript – EU
SyncWords – EU und USA - Verarbeitungsort:
Amberscript – EU, teils ohne Angabe
SyncWords – EU, zusätzlich USA - Training mit Kundendaten:
Amberscript – Ausgeschlossen
SyncWords – Keine Angabe
Welche KI-Modelle nutzen Amberscript und SyncWords?
- Spracherkennung:
Amberscript – Drittanbieter-ASR für alle Sprachen, AssemblyAI (EU-Region, Einschätzung), Speechmatics und ein Hyperscaler-ASR als weitere Engines (Einschätzung)
SyncWords – Speechmatics - Dokumenterstellung:
Amberscript (nur Zusatzmodul) – Nicht benannte Sprachmodelle in Amber Notes, Google Gemini über Vertex AI in EU-Region (Einschätzung)
SyncWords – Nicht vorgesehen - Modellbewertung:
Bei beiden stark (Referenzwerte für Spracherkennung)
Welche Funktionen bietet nur Amberscript oder nur SyncWords?
- Nur SyncWords:
Vorlagen - Bei Amberscript beschrieben, bei SyncWords ohne Angabe:
Eingebrannte Untertitel - Bei beiden dokumentiert:
8 Funktionen
Quellen
Herstellerangaben zu Amberscript und SyncWords.
- Amberscript: Allgemeine Geschäftsbedingungen, kostenloser Test amberscript.com · abgerufen am 5. Oktober 2026
- Amberscript: Tarife und Funktionen amberscript.com · abgerufen am 14. Oktober 2026
- Amberscript: automatische Transkription mit Sprecherunterscheidung amberscript.com · abgerufen am 6. Oktober 2026
- Amberscript: Menschliche Transkription amberscript.com · abgerufen am 6. Oktober 2026
- Amberscript: Speech-to-Text-API mit Custom-Modellen amberscript.com · abgerufen am 6. Oktober 2026
- Amberscript: Privacy Policy, Stand 20. März 2026 amberscript.com · abgerufen am 14. Oktober 2026
- Amberscript: Data Security and Privacy amberscript.com · abgerufen am 14. Oktober 2026
- Amberscript: Privacy Policy, archivierte Fassung Januar 2025 web.archive.org · abgerufen am 14. Oktober 2026
- Amberscript Hilfe: Smartphone-App amberscript.com · abgerufen am 5. Oktober 2026
- Amberscript: automatische und menschliche Untertitel amberscript.com · abgerufen am 5. Oktober 2026
- App Store: Amber Notes von Amberscript B.V. apps.apple.com · abgerufen am 6. Oktober 2026
- Amberscript Hilfe: Integrationen amberscript.com · abgerufen am 6. Oktober 2026
- Zapier: Amberscript-Integration zapier.com · abgerufen am 6. Oktober 2026
- Amberscript Hilfe: Transkriptions- und Untertiteleditor helpdesk.amberscript.com · abgerufen am 6. Oktober 2026
- Amberscript: übersetzte Untertitel amberscript.com · abgerufen am 6. Oktober 2026
- Speechmatics: unterstützte Transkriptionssprachen docs.speechmatics.com · abgerufen am 5. Oktober 2026
- Amberscript: Interview zur Entwicklung eigener Sprachmodelle (2022) amberscript.com · abgerufen am 5. Oktober 2026
- Amberscript: Fork kaldi-gstreamer-server auf GitHub github.com · abgerufen am 5. Oktober 2026
- Amberscript: API-Dokumentation zur Sprecheranzahl amberscript.github.io · abgerufen am 5. Oktober 2026
- Amber Notes: Produktseite ambernotes.eu · abgerufen am 5. Oktober 2026
- Amber Notes: API und MCP-Connector ambernotes.eu · abgerufen am 5. Oktober 2026
- SyncWords: Preise und Jahreskontingente syncwords.com · abgerufen am 14. Oktober 2026
- SyncWords: deutsche Live-Untertitel für Veranstaltungen syncwords.com · abgerufen am 13. Oktober 2026
- SyncWords: wählbare Spracherkennungsdienste help.syncwords.com · abgerufen am 7. Oktober 2026
- SyncWords: Sprecherlabels und sprachabhängige Filter help.syncwords.com · abgerufen am 7. Oktober 2026
- SyncWords: Live-API und Untertitelexport syncwords.com · abgerufen am 7. Oktober 2026
- SyncWords: SaaS-Vertrag, Sicherheits- und Datenschutzanlagen assets-global.website-files.com · abgerufen am 7. Oktober 2026
- SyncWords: SaaS-Vertrag mit Datenschutzanlage, Juni 2026 syncwords.com · abgerufen am 14. Oktober 2026
- SyncWords: Datenschutzerklärung syncwords.com · abgerufen am 14. Oktober 2026
- SyncWords: Zugriffsschutz und optionale Speicherung support-live.syncwords.com · abgerufen am 7. Oktober 2026
- SyncWords: Verarbeitungszeit und Stream-Verzögerung syncwords.com · abgerufen am 7. Oktober 2026
- SyncWords: SRT-Ausgabe und Synchronisationspuffer help.syncwords.com · abgerufen am 9. Oktober 2026
- SyncWords: VOD Express für Video- und Audiodateien syncwords.com · abgerufen am 14. Oktober 2026
- SyncWords: deutsche Untertitel und Transkription syncwords.com · abgerufen am 14. Oktober 2026
- SyncWords: Abrechnung von Diensten und Laufzeit help.syncwords.com · abgerufen am 7. Oktober 2026