ScribeIndex
Vergleichstabelle

AudioPen vs. Letterly

In zwei gemeinsamen Testreihen liegt Letterly zweimal vorn. Beide erstellen aus Diktaten und hochgeladenen Dateien Transkripte und ausgearbeitete Texte.

Stand 20. Oktober 202618 Quellen

AudioPen

Spracheingabe, die gesprochene Gedanken zu lesbaren deutschen Texten umarbeitet oder als Originaltranskript direkt eintippt.

  • Allgemeine Diktate70,0/100, Platz 5 von 6
  • Einstiegspreis33 $ einmalig pro Nutzer für 3 MonateNetto
  • Speicher- und VerarbeitungsortSpeicherung: Keine AngabeVerarbeitung: Keine Angabe, lokal wählbar
  • Deutsche AusgabeJa
  • DatenschutzKritisch
  • KI-ModelleSolide Modelle

Letterly

Spracheingabe, die aus frei Gesprochenem deutsche Texte macht und einzelne Formulierungen per gesprochener Anweisung ändert.

  • Allgemeine Diktate72,1/100, Platz 4 von 6
  • Einstiegspreis19,99 € pro Nutzer und MonatBrutto
  • Speicher- und VerarbeitungsortSpeicherung: EUVerarbeitung: EU, zusätzlich USA
  • Deutsche AusgabeJa
  • DatenschutzWeitgehend gut
  • KI-ModelleStarke Modelle
Bei beiden gleich eingestuft
  • Test „Allgemeine Diktate“Mittelfeld

AudioPen oder Letterly: Wer liegt im Test vorn?

Im Test „Allgemeine Diktate“ liegt Letterly mit 72,1 gegenüber 70,0 Punkten vor AudioPen (40 Diktate, je 3 Durchläufe). Im Test „Sprachgestützte Textausarbeitung“ liegt Letterly mit 82,5 gegenüber 76,8 Punkten vor AudioPen (40 Texte, je 3 Durchläufe). Die Tests liefen im 3. Quartal 2026. Den Unterschied im Test „Allgemeine Diktate“ machen vor allem die Wortfehlerrate (8,1 % bei Letterly gegenüber 9,1 % bei AudioPen) und die Nacharbeit (2,65 gegenüber 3,02 Minuten je Diktat). Die geschätzte Nacharbeit enthält das einmalige Durchlesen nicht.

AudioPen nennt keinen Speicherort, Letterly speichert Daten in der EU. AudioPen eignet sich für persönliche Gedanken, E-Mails und klar formulierte berufliche Notizen. Letterly eignet sich für sprachgestützte E-Mails und Textbearbeitung auf Smartphone und Desktop.

Abstände je KennzahlTest „Allgemeine Diktate“

  • Wortfehlerrate (WER)Letterly vorn mit 8,1 % gegenüber 9,1 %
  • Nacharbeit je DiktatLetterly vorn mit 2,65 min gegenüber 3,02 min
  • Korrekte ZahlenAudioPen vorn mit 93,4 % gegenüber 91,0 %
  • Korrekte NamenAudioPen vorn mit 84,4 % gegenüber 84,3 %

Wann welcher Dienst passt

Wann AudioPen passt

AudioPen kommt infrage, wenn die Spracherkennung lokal laufen soll oder ohne Abonnement abgerechnet werden soll (als Einmalkauf ab 33 $ netto pro Nutzer für 3 Monate).

Profil von AudioPen

Wann Letterly passt

Letterly kommt infrage, wenn die Daten nur in der EU gespeichert werden sollen, der Dienst vorab kostenlos getestet werden soll oder ein Auftragsverarbeitungsvertrag nötig ist.

  • Liegt im Test „Allgemeine Diktate“ mit 72,1 gegenüber 70,0 Punkten vorn, vor allem bei der Wortfehlerrate (8,1 % gegenüber 9,1 %).
  • Liegt im Test „Sprachgestützte Textausarbeitung“ mit 82,5 gegenüber 76,8 Punkten vorn, vor allem beim Fakten-F1 (94,8 % gegenüber 93,1 %).
Profil von Letterly

Testergebnis „Allgemeine Diktate“

Gleicher Korpus (de-buero-diktat-v1), gleiche Fälle, 40 Diktate, je 3 Durchläufe. Letterly liegt 2,1 Punkte vorn. Den Abstand machen vor allem die Wortfehlerrate und die Nacharbeit aus. Hervorgehoben ist in dieser und der folgenden Tabelle je Kennzahl der bessere Wert, bei der Verarbeitungszeit erst ab einem Drittel Abstand, bei der Abschlussquote nie.

KennzahlAudioPenLetterlyDifferenz
ScribeIndex-Score70,0Intervall 66,6–73,372,1Intervall 69,4–74,8−2,1Letterly vornIntervall −5,1 bis +0,9
Wortfehlerrate (WER)9,1 %Intervall 8,1–10,14.851 Wortfehler von 53.508 Referenzwörtern8,1 %Intervall 7,2–8,94.302 Wortfehler von 53.401 Referenzwörtern+1,0 Pp.Letterly vorn
Nacharbeit je Diktatohne einmaliges Durchlesen3,02 minIntervall 2,77–3,282,65 minIntervall 2,40–2,89+0,37 minLetterly vorn
Verarbeitungszeit (Median)2,1 s2,0 s+0,1 s
Verarbeitungszeit (95. Perzentil)4,2 s4,3 s−0,1 s
Zeichenfehlerrate · CER5,0 %Intervall 4,3–5,717.087 Zeichenabweichungen von 344.913 Referenzzeichen4,9 %Intervall 4,2–5,616.827 Zeichenabweichungen von 344.201 Referenzzeichen+0,1 Pp.Letterly vorn
Korrekte Namen84,4 %Intervall 77,8–89,3405 korrekt erkannte Namen von 480 Referenznamen84,3 %Intervall 77,8–89,2403 korrekt erkannte Namen von 478 Referenznamen+0,1 Pp.AudioPen vorn
Korrekte Zahlen93,4 %Intervall 89,5–96,0667 korrekt erkannte Zahlen von 714 Referenzzahlen91,0 %Intervall 86,6–94,0646 korrekt erkannte Zahlen von 710 Referenzzahlen+2,4 Pp.AudioPen vorn
Umgesetzte DiktatbefehleNicht unterstützt0 umgesetzte Diktatbefehle von 441 DiktatbefehlenNicht unterstützt0 umgesetzte Diktatbefehle von 439 Diktatbefehlen–
Umgesetzte Selbstkorrekturen1,9 %Intervall 0,4–9,44 umgesetzte Selbstkorrekturen von 207 Selbstkorrekturen0,5 %Intervall 0,03–7,01 umgesetzte Selbstkorrektur von 207 Selbstkorrekturen+1,4 Pp.AudioPen vorn
Umgesetzte Bearbeitungsanweisungen0,0 %Intervall 0,0–25,90 umgesetzte Bearbeitungsanweisungen von 36 Bearbeitungsanweisungen0,0 %Intervall 0,0–25,90 umgesetzte Bearbeitungsanweisungen von 36 Bearbeitungsanweisungen±0,0 Pp.
Abgeschlossene Läufe100,0 %120 / 12099,2 %119 / 120+0,8 Pp.

Die Differenz ist AudioPen minus Letterly, bei Prozentwerten in Prozentpunkten (Pp.). Die Intervalle sind 95-%-Konfidenzintervalle, berechnet wie in der Methodik beschrieben. Beim ScribeIndex-Score stammt das Intervall der Differenz aus denselben Stichproben beider Dienste. Protokoll 1.0, Testzeitraum 3. Quartal 2026. Alle Zähler und Testbedingungen stehen auf den Testseiten von AudioPen und Letterly.

Testergebnis „Sprachgestützte Textausarbeitung“

Gleicher Korpus (de-voice-writing-v1), gleiche Fälle, 40 Texte, je 3 Durchläufe. Letterly liegt 5,7 Punkte vorn. Den Abstand machen vor allem das Fakten-F1 und der Anteil umgesetzter Schreibanweisungen aus.

KennzahlAudioPenLetterlyDifferenz
ScribeIndex-Score76,8Intervall 72,9–80,482,5Intervall 78,3–86,1−5,7Letterly vornIntervall −11,6 bis +0,2
Fakten-F193,1 %Intervall 91,7–94,32.346 richtig · 232 fehlend94,8 %Intervall 93,6–95,92.429 richtig · 184 fehlend−1,7 Pp.Letterly vorn
Nacharbeit je Textohne einmaliges Durchlesen1,57 minIntervall 1,31–1,861,29 minIntervall 0,99–1,63+0,28 minLetterly vorn
Verarbeitungszeit (Median)24,2 s23,9 s+0,3 s
Verarbeitungszeit (95. Perzentil)47,3 s65,1 s−17,8 s
Falsche oder unbelegte Aussagen2,1 %Intervall 1,4–3,151 falsche oder unbelegte Aussagen von 2.464 ausgegebenen Aussagen1,9 %Intervall 1,2–2,947 falsche oder unbelegte Aussagen von 2.512 ausgegebenen Aussagen+0,2 Pp.Letterly vorn
Umgesetzte Schreibanweisungen88,1 %Intervall 83,2–91,7659 korrekt ausgeführte Anweisungen von 748 Referenzanweisungen91,2 %Intervall 86,8–94,3687 korrekt ausgeführte Anweisungen von 753 Referenzanweisungen−3,1 Pp.Letterly vorn
Faktenpräzision95,2 %Intervall 93,9–96,52.346 korrekte relevante Fakten von 2.464 ausgegebenen Fakten96,7 %Intervall 95,5–97,92.429 korrekte relevante Fakten von 2.512 ausgegebenen Fakten−1,5 Pp.Letterly vorn
Fakten-Recall91,0 %Intervall 89,0–92,82.346 korrekt erhaltene Fakten von 2.578 dokumentationsrelevanten Referenzfakten93,0 %Intervall 90,7–94,92.429 korrekt erhaltene Fakten von 2.613 dokumentationsrelevanten Referenzfakten−2,0 Pp.Letterly vorn
Abgeschlossene Läufe99,2 %119 / 120100,0 %120 / 120−0,8 Pp.

Protokoll 1.0, Testzeitraum 3. Quartal 2026.

Alle Unterschiede

18 von 34 Kriterien unterscheiden sich. Gemeinsamkeiten stehen darunter.

KriteriumAudioPenLetterly
Arbeitsweise
BereitstellungCloud oder Lokal · Web, Windows, macOS, iOS, AndroidCloud · iOS, Android, macOS, Windows, Web
Maximale AudiolängeBekannte Höchstwerte je Aufnahmeweg. Einzelne Tarif- und Plattformgrenzen stehen im Anbieterprofil.Diktat (je nach Tarif): 3 Min. bis 15 Min.Datei-Upload: Keine Herstellerangabe QuelleDiktat (Sprachgestützte Textausarbeitung): 1 Std. 30 Min.Datei-Upload: Keine Herstellerangabe Quelle
Maximale DateigrößeBekannte Höchstwerte je Aufnahmeweg. Einzelne Tarif- und Plattformgrenzen stehen im Anbieterprofil.Datei-Upload (Prime): 100 MB QuelleKeine Herstellerangabe
Preis
Einstieg33 $ netto einmalig pro Nutzer für 3 Monate Quelle19,99 € brutto pro Nutzer und Monat Quelle
PreismodellEinmalkaufAbonnement
Kostenlos testenEingeschränktDer kostenlose Plan (Aufnahmen bis 3 Minuten und begrenztes Voice Typing) reicht für allgemeine Diktate nicht ausJaIm deutschen App Store lässt sich Letterly vor dem Abo kostenlos ausprobieren.
Funktionen
SprachbefehleKeine Angabe QuelleJa Quelle
SprecherzuordnungNein QuelleJa Quelle
IntegrationenJa: Zapier, Webhooks, Notion, Obsidian, ChatGPT, Claude, Gmail, Slack, Google Docs QuelleJa: Outlook, Microsoft Word Quellen 1 2
DatenschutzDetails bei AudioPen und Letterly
DSGVO-AngabeKeine Angabe QuelleKonformität erklärt Quelle
AVVKeine Angabe QuelleVerfügbar Quelle
SpeicherortKeine Angabe QuelleEU Quelle
VerarbeitungsortKeine Angabe, lokal wählbar QuelleEU, zusätzlich USA Quelle
Ort der SpracherkennungLokal verfügbarIn der Cloud
KI-ModelleDetails bei AudioPen und Letterly
SpracherkennungEinschätzung: ElevenLabs Scribe, Whisper über Groq oder ReplicateElevenLabs Scribe
Modell für SprecherzuordnungNicht vorgesehenNicht offengelegt
DokumenterstellungEinschätzung: Google Gemini, OpenAI GPT-ModelleGoogle Gemini, GPT-Familie
ModellbewertungSolide (Referenzwerte für Spracherkennung und Sprachmodell)Stark (Referenzwerte für Spracherkennung und Sprachmodell)

Gemeinsamkeiten (16)

Passende Alternativen

Ausgewählt nach Aufgabe, Funktionsumfang, Arbeitsweise und ScribeIndex-Score in den gemeinsamen Testreihen.

Weitere Vergleiche

Häufige Fragen

Was ist besser, AudioPen oder Letterly?

Im Test „Allgemeine Diktate“ (3. Quartal 2026, 40 Diktate, je 3 Durchläufe) erreicht Letterly 72,1 Punkte, AudioPen 70,0 Punkte. Den Unterschied machen vor allem die Wortfehlerrate (8,1 % bei Letterly gegenüber 9,1 % bei AudioPen) und die Nacharbeit (2,65 gegenüber 3,02 Minuten je Diktat). Im Test „Sprachgestützte Textausarbeitung“ (3. Quartal 2026, 40 Texte, je 3 Durchläufe) erreicht Letterly 82,5 Punkte, AudioPen 76,8 Punkte. Den Unterschied machen vor allem das Fakten-F1 (94,8 % bei Letterly gegenüber 93,1 % bei AudioPen) und der Anteil umgesetzter Schreibanweisungen (91,2 % gegenüber 88,1 %). Die geschätzte Nacharbeit enthält das einmalige Durchlesen nicht. Im Test „Allgemeine Diktate“ unterscheiden sich beide außerdem beim Anteil umgesetzter Selbstkorrekturen (1,9 % bei AudioPen und 0,5 % bei Letterly).

Was kosten AudioPen und Letterly?

  • Einstieg
    AudioPen – ab 33 $ netto einmalig pro Nutzer für 3 Monate
    Letterly – ab 19,99 € brutto pro Nutzer und Monat
  • Kostenlos testen
    AudioPen – Der kostenlose Plan (Aufnahmen bis 3 Minuten und begrenztes Voice Typing) reicht für allgemeine Diktate nicht aus
    Letterly – Im deutschen App Store lässt sich Letterly vor dem Abo kostenlos ausprobieren

Wie unterscheiden sich AudioPen und Letterly beim Datenschutz?

ScribeIndex stuft AudioPen beim Datenschutz als „Kritisch“ ein, Letterly als „Weitgehend gut“. Ausschlaggebend ist bei AudioPen „Keine Angabe zum AVV, keine Angabe zur DSGVO, keine Angabe zum Speicherort, keine Angabe zum Verarbeitungsort“, bei Letterly „Verarbeitung teils außerhalb der EU“.

  • DSGVO-Angabe
    AudioPen – Keine Angabe
    Letterly – Konformität erklärt
  • AVV
    AudioPen – Keine Angabe
    Letterly – Verfügbar
  • Speicherort
    AudioPen – Keine Angabe
    Letterly – EU
  • Verarbeitungsort
    AudioPen – Keine Angabe, lokal wählbar
    Letterly – EU, zusätzlich USA
  • Training mit Kundendaten
    Bei beiden ausgeschlossen

Welche KI-Modelle nutzen AudioPen und Letterly?

  • Spracherkennung
    AudioPen (Einschätzung) – ElevenLabs Scribe, Whisper über Groq oder Replicate
    Letterly – ElevenLabs Scribe
  • Dokumenterstellung
    AudioPen (Einschätzung) – Google Gemini, OpenAI GPT-Modelle
    Letterly – Google Gemini, GPT-Familie
  • Modellbewertung
    AudioPen – Solide (Referenzwerte für Spracherkennung und Sprachmodell)
    Letterly – Stark (Referenzwerte für Spracherkennung und Sprachmodell)

Welche Funktionen bietet nur AudioPen oder nur Letterly?

  • Nur Letterly
    Sprecherzuordnung
  • Bei Letterly beschrieben, bei AudioPen ohne Angabe
    Sprachbefehle
  • Bei beiden dokumentiert
    4 Funktionen

Daten zu dieser Seite

Maschinenlesbar mit Zählern, Nennern und Intervallen. Frei nutzbar mit Quellenangabe. Zitierweise und Lizenz

Quellen

Herstellerangaben zu AudioPen und Letterly.

  1. AudioPen: Produkt audiopen.ai · abgerufen am 5. Oktober 2026
  2. AudioPen: Prime-Preise audiopen.ai · abgerufen am 13. Oktober 2026
  3. AudioPen: Checkout Prime-Pass audiopen.lemonsqueezy.com · abgerufen am 13. Oktober 2026
  4. AudioPen im App Store apps.apple.com · abgerufen am 13. Oktober 2026
  5. AudioPen: Funktionsumfang und Datenwege audiopen.ai · abgerufen am 13. Oktober 2026
  6. AudioPen: Datenschutz September 2026 audiopen.ai · abgerufen am 13. Oktober 2026
  7. AudioPen: Nutzungsbedingungen, gültig ab 3. September 2026 audiopen.ai · abgerufen am 13. Oktober 2026
  8. AudioPen: Einsatz in Kanzleien audiopen.ai · abgerufen am 6. Oktober 2026
  9. Groq: Whisper-Spracherkennung console.groq.com · abgerufen am 5. Oktober 2026
  10. Replicate: Whisper-API replicate.com · abgerufen am 5. Oktober 2026
  11. ElevenLabs: Scribe-Spracherkennung elevenlabs.io · abgerufen am 5. Oktober 2026
  12. Google: Modelle der Gemini Enterprise Agent Platform docs.cloud.google.com · abgerufen am 5. Oktober 2026
  13. Letterly: Funktionen letterly.app · abgerufen am 6. Oktober 2026
  14. Letterly: Versionshinweise letterly.app · abgerufen am 9. Oktober 2026
  15. Letterly: Aufnahme und Textüberarbeitung letterly.app · abgerufen am 7. Oktober 2026
  16. Letterly: deutscher App-Store-Tarif apps.apple.com · abgerufen am 5. Oktober 2026
  17. Letterly: Datenschutzerklärung letterly.app · abgerufen am 9. Oktober 2026
  18. Letterly: Auftragsverarbeitungsvertrag und Unterauftragsverarbeiter letterly.app · abgerufen am 9. Oktober 2026