HappyScribe vs. Interprefy
Beide erstellen aus Gesprächen und Online-Meetings Transkripte und Untertitel, HappyScribe dazu Meeting-Notizen. Laut Anbieter erstellt HappyScribe auch Aufgabenlisten.
Stand 20. Oktober 2026 · 27 Quellen
Keine gemeinsame Testreihe. Die Scores stammen aus verschiedenen Tests und sind nicht vergleichbar.
HappyScribe
Transkription, Untertitel und Übersetzung aus Dateien und Meetings mit optionaler menschlicher Bearbeitung und REST-API.
- Untertitel für Videodateien: 52,8/100, Platz 3 von 8
- Einstiegspreis: 8,50 $ pro Monat · Dazu ein kostenloser Plan · Bei jährlicher Abrechnung, inkl. 24 Audiostunden pro Jahr
- Speicher- und Verarbeitungsort: Speicherung: EU und UK · Verarbeitung: EU, zusätzlich USA und weitere Länder
- Deutsche Ausgabe: Ja
- Test: Mittelfeld
- Datenschutz: Weitgehend gut
- KI-Modelle: Starke Modelle
Interprefy
Deutsche Live-Untertitel für Konferenzen und Meetings, mit Sofortmodus, Plattformanbindungen und betreuten Events.
- Live-Untertitel: 60,9/100, Platz 4 von 6
- Preis: Preis auf Anfrage
- Speicher- und Verarbeitungsort: EU verfügbar (Eine reine EU-Region ist möglich, prüfen Sie die eingestellte Region Ihres Kontos)
- Deutsche Ausgabe: Ja
- Test: Mittelfeld
- Datenschutz: Mit Einschränkungen
- KI-Modelle: Nicht offengelegt
Wie unterscheiden sich HappyScribe und Interprefy?
HappyScribe deckt Untertitel von Videodateien ab, Interprefy Live-Untertitel. HappyScribe eignet sich für Medien, Forschung und mehrsprachige Inhalte. Interprefy eignet sich für betreute Konferenzen und hybride Veranstaltungen mit mehreren Plattformen.
HappyScribe ist im Test „Untertitel für Videodateien“ gemessen (52,8 Punkte, Platz 3 von 8, 3. Quartal 2026, 40 Videos, je 3 Durchläufe), Interprefy im Test „Live-Untertitel“ (60,9 Punkte, Platz 4 von 6, 3. Quartal 2026, 30 Veranstaltungen, je 2 Durchläufe). Eine gemeinsame Testreihe gibt es nicht, die Scores sind deshalb nicht vergleichbar.
HappyScribe verarbeitet Daten in der EU, in den USA und in weiteren Ländern. Interprefy verarbeitet sie standardmäßig in der EU, wahlweise in weiteren Ländern.
Wichtige Unterschiede
- Einstieg · HappyScribe – Kostenloser Plan, bezahlt ab 8,50 $ pro Monat bei jährlicher Abrechnung (Interprefy: Preis auf Anfrage)
- Verarbeitungsort · Interprefy – EU wählbar (HappyScribe: EU, zusätzlich USA und weitere Länder)
- Kostenlos testen · HappyScribe – Kostenloser Plan (Interprefy: Keine Angabe)
- Vorlagen · Nur bei HappyScribe dokumentiert
Wann welcher Dienst passt
Wann HappyScribe passt
Für Untertitel von Videodateien kommt HappyScribe infrage, wenn vorhandene Aufnahmen hochgeladen werden sollen, ein dauerhaft kostenloser Plan genügt oder Vorlagen, Aufgabenlisten oder der Untertitel-Export gebraucht wird (bei Interprefy nicht dokumentiert).
Profil von HappyScribeWann Interprefy passt
Für Live-Untertitel kommt Interprefy infrage, wenn eine reine EU-Verarbeitung wählbar sein soll, Deutsch aus der Schweiz gesprochen wird (laut Anbieter unterstützt) oder mit einer Desktop-App gearbeitet werden soll.
Profil von InterprefyAlle Unterschiede
25 von 36 Kriterien unterscheiden sich. Gemeinsamkeiten stehen darunter.
| Kriterium | HappyScribe | Interprefy |
|---|---|---|
| Arbeitsweise | ||
| Aufnahme | Gesprächsaufnahme, Datei-Upload, Meeting-Bot | Gesprächsaufnahme, Meeting-Bot |
| Ergebnis | Transkripte, Meeting-Notizen, Aufgabenlisten, Untertitel | Transkripte, Untertitel |
| Bereitstellung | Cloud · Web, iOS, Android | Cloud · Web, Windows, iOS, Android |
| Maximale Audiolänge (Bekannte Höchstwerte je Aufnahmeweg. Einzelne Tarif- und Plattformgrenzen stehen im Anbieterprofil.) | Datei-Upload: Unbegrenzt · Gesprächsaufnahme: Keine Herstellerangabe · Meeting-Bot (je nach Tarif): 45 Min. bis 1 Std. 30 Min. Quellen 1: happyscribe.com 2: happyscribe.com | Keine Herstellerangabe |
| Maximale Dateigröße (Bekannte Höchstwerte je Aufnahmeweg. Einzelne Tarif- und Plattformgrenzen stehen im Anbieterprofil.) | Datei-Upload: Unbegrenzt Quelle: happyscribe.com | Nicht vorgesehen |
| Live-Untertitel | Keine Angabe | Ja, getestet |
| Untertitel für Videodateien | Ja, getestet | Keine Angabe |
| Sprache | ||
| Sprachen laut Anbieter | Deutsch, Englisch, Französisch, Spanisch, Italienisch, insgesamt mehr als 150 Sprachen | Deutsch (Deutschland), Deutsch (Schweiz), Englisch, Französisch, insgesamt mehr als 80 Sprachen |
| Preis | ||
| Einstieg | Kostenloser Plan, bezahlt ab 8,50 $ pro Monat bei jährlicher Abrechnung (Vorteil) Quelle: happyscribe.com | Preis auf Anfrage Quelle: interprefy.com |
| Preismodell | Abonnement | Auf Anfrage |
| Kostenlos testen | Kostenloser Plan (Vorteil) | Keine Angabe |
| Funktionen | ||
| Vorlagen | Ja (Vorteil) · Quellen 1: happyscribe.com 2: happyscribe.com | Keine Angabe Quelle: knowledge.interprefy.com |
| Integrationen | Ja: Zoom, Google Meet, Microsoft Teams, Google Calendar, Outlook, Zapier · Quellen 1: happyscribe.com 2: happyscribe.com | Ja: Zoom, Microsoft Teams, Google Meet, Webex, YouTube Live · Quellen 1: interprefy.com 2: interprefy.com |
| Untertitel-Export | Ja (Vorteil) Quelle: happyscribe.com | Keine Angabe Quelle: knowledge.interprefy.com |
| Eingebrannte Untertitel | Ja (Vorteil) Quelle: happyscribe.com | Keine Angabe Quelle: knowledge.interprefy.com |
| Menschliche Nachbearbeitung | Ja (Vorteil) · Quellen 1: happyscribe.com 2: happyscribe.com | Keine Angabe Quelle: interprefy.com |
| Quellenverknüpfung | Ja (Vorteil) Quelle: happyscribe.com | Nicht zutreffend |
| Datenschutz · Details bei HappyScribe und Interprefy | ||
| Speicherort | EU und UK · Quellen 1: happyscribe.com 2: happyscribe.com 3: app.eu.vanta.com | EU verfügbar (Eine reine EU-Region ist möglich, prüfen Sie die eingestellte Region Ihres Kontos) · Quellen 1: knowledge.interprefy.com 2: interprefy.com |
| Verarbeitungsort | EU, zusätzlich USA und weitere Länder · Quellen 1: happyscribe.com 2: app.eu.vanta.com 3: happyscribe.com | EU wählbar (Verarbeitung in der EU ist möglich, prüfen Sie die eingestellte Region Ihres Kontos) (Vorteil) Quelle: interprefy.com |
| Training mit Kundendaten | Nur mit Einwilligung Quelle: happyscribe.com | Keine Angabe Quelle: interprefy.com |
| Zertifikate | SOC 2 Typ 2, ISO/IEC 27001 (Infrastruktur) · Quellen 1: happyscribe.com 2: app.eu.vanta.com 3: happyscribe.com | ISO/IEC 27001 Quelle: interprefy.com |
| KI-Modelle · Details bei HappyScribe und Interprefy | ||
| Spracherkennung | AssemblyAI, Deepgram, ElevenLabs Speech-to-Text, Google Cloud Speech-to-Text, SLNG Sprach-KI-Gateway, Soniox, Speechmatics | Nicht offengelegt |
| Modell für Sprecherzuordnung | Einschätzung: Diarisierung der jeweils genutzten ASR-Engine, Ergänzung von Sprechernamen im AI Chat (LLM-basiert) | Interprefy-Agent-Sprecherlabels |
| Dokumenterstellung | Anthropic Claude, OpenAI-Modelle, OpenRouter (Modell-Routing über mehrere LLM-Anbieter) | Nicht vorgesehen |
| Modellbewertung | Stark (Referenzwerte für Spracherkennung und Sprachmodell) | Ohne unabhängige Referenz |
Gemeinsamkeiten (11)
- Deutsche Eingabe: Ja
- Deutsche Ausgabe: Ja
- Fachbereiche: Allgemein und beruflich
- Pflichtkosten: Keine angegeben
- Sprecherzuordnung: Ja · Quellen 1: happyscribe.com 2: happyscribe.com 3: interprefy.com
- API: Ja · Quellen 1: happyscribe.com 2: interprefy.com
- Export: Ja · HappyScribe: DOCX, PDF, TXT, SRT, WebVTT · Quellen 1: happyscribe.com 2: knowledge.interprefy.com
- Übersetzung: Ja · Quellen 1: happyscribe.com 2: interprefy.com 3: knowledge.interprefy.com
- DSGVO-Angabe: Konformität erklärt · Quellen 1: happyscribe.com 2: interprefy.com
- AVV: Verfügbar · Quellen 1: happyscribe.com 2: interprefy.com
- Ort der Spracherkennung: In der Cloud
Passende Alternativen
Ausgewählt nach Aufgabe, Funktionsumfang und Arbeitsweise.
Sonix
Interviews, Medienproduktion und browserbasierte Transkriptkorrektur
- Bietet zusätzlich den Aufnahmeweg Diktat.
AI-Media
Veranstalter, Bildungseinrichtungen und Medienproduktionen mit deutschen Live-Untertiteln und automatisierter Videountertitelung
Amberscript
Forschung, Medien und Interviewprojekte mit vorhandenen Aufnahmen
Weitere Vergleiche
Häufige Fragen
Was ist besser, HappyScribe oder Interprefy?
HappyScribe ist im Test „Untertitel für Videodateien“ gemessen (52,8 Punkte, Platz 3 von 8, 3. Quartal 2026, 40 Videos, je 3 Durchläufe), Interprefy im Test „Live-Untertitel“ (60,9 Punkte, Platz 4 von 6, 3. Quartal 2026, 30 Veranstaltungen, je 2 Durchläufe). Eine gemeinsame Testreihe gibt es nicht, die Scores sind deshalb nicht vergleichbar. HappyScribe eignet sich für Medien, Forschung und mehrsprachige Inhalte. Interprefy eignet sich für betreute Konferenzen und hybride Veranstaltungen mit mehreren Plattformen.
Was kosten HappyScribe und Interprefy?
- Einstieg:
HappyScribe – Kostenloser Plan, bezahlt ab 8,50 $ pro Monat bei jährlicher Abrechnung
Interprefy – Preis auf Anfrage - Kostenlos testen:
HappyScribe – Dauerhaft kostenloser Plan
Interprefy – Keine Angabe
Wie unterscheiden sich HappyScribe und Interprefy beim Datenschutz?
ScribeIndex stuft HappyScribe beim Datenschutz als „Weitgehend gut“ ein, Interprefy als „Mit Einschränkungen“. Ausschlaggebend ist bei HappyScribe „Verarbeitung teils außerhalb der EU“, bei Interprefy „Keine Angabe zum Training“.
- DSGVO-Angabe:
Bei beiden Konformität erklärt - AVV:
Bei beiden verfügbar - Speicherort:
HappyScribe – EU und UK
Interprefy – EU verfügbar - Verarbeitungsort:
HappyScribe – EU, zusätzlich USA und weitere Länder
Interprefy – EU wählbar - Training mit Kundendaten:
HappyScribe – Nur mit Einwilligung
Interprefy – Keine Angabe
Welche KI-Modelle nutzen HappyScribe und Interprefy?
- Spracherkennung:
HappyScribe – AssemblyAI, Deepgram, ElevenLabs Speech-to-Text, Google Cloud Speech-to-Text, SLNG Sprach-KI-Gateway, Soniox, Speechmatics
Interprefy – Nicht offengelegt - Dokumenterstellung:
HappyScribe – Anthropic Claude, OpenAI-Modelle, OpenRouter (Modell-Routing über mehrere LLM-Anbieter)
Interprefy – Nicht vorgesehen - Modellbewertung:
HappyScribe – Stark (Referenzwerte für Spracherkennung und Sprachmodell)
Interprefy – Ohne unabhängige Referenz
Quellen
Herstellerangaben zu HappyScribe und Interprefy.
- HappyScribe: Tarife happyscribe.com · abgerufen am 7. Oktober 2026
- HappyScribe Produktübersicht happyscribe.com · abgerufen am 7. Oktober 2026
- HappyScribe: Sprachabdeckung nach Funktion help.happyscribe.com · abgerufen am 2. Oktober 2026
- HappyScribe: Professionelle Transkription happyscribe.com · abgerufen am 7. Oktober 2026
- HappyScribe: API und Webhooks happyscribe.com · abgerufen am 7. Oktober 2026
- HappyScribe: Security and Data Protection happyscribe.com · abgerufen am 2. Oktober 2026
- HappyScribe: Datenschutzerklärung happyscribe.com · abgerufen am 2. Oktober 2026
- HappyScribe Trust Center: Unterauftragsverarbeiterliste app.eu.vanta.com · abgerufen am 2. Oktober 2026
- HappyScribe Hilfe: Web-Recorder im Browser help.happyscribe.com · abgerufen am 7. Oktober 2026
- HappyScribe Hilfe: Mobil-App für iOS und Android help.happyscribe.com · abgerufen am 7. Oktober 2026
- HappyScribe: Deutscher KI-Notetaker happyscribe.com · abgerufen am 7. Oktober 2026
- HappyScribe: automatische Untertitel happyscribe.com · abgerufen am 5. Oktober 2026
- HappyScribe: Automatische Transkriptionssoftware happyscribe.com · abgerufen am 7. Oktober 2026
- HappyScribe: Glossare happyscribe.com · abgerufen am 7. Oktober 2026
- HappyScribe: Aufgaben aus Meetings happyscribe.com · abgerufen am 7. Oktober 2026
- SLNG: Produktbeschreibung slng.ai · abgerufen am 2. Oktober 2026
- HappyScribe: Transkriptionstools mit EU-Datenresidenz happyscribe.com · abgerufen am 2. Oktober 2026
- HappyScribe: AI Chat help.happyscribe.com · abgerufen am 2. Oktober 2026
- Interprefy: Preise und Veranstaltungspläne interprefy.com · abgerufen am 7. Oktober 2026
- Interprefy: unterstützte Sprachen für Spracheingabe und Untertitel knowledge.interprefy.com · abgerufen am 7. Oktober 2026
- Interprefy: Live-Untertitel in der Originalsprache interprefy.com · abgerufen am 8. Oktober 2026
- Interprefy: Caption-Modi, Plattformen und Transkripte knowledge.interprefy.com · abgerufen am 7. Oktober 2026
- Interprefy: Sicherheit und AWS-Hosting knowledge.interprefy.com · abgerufen am 7. Oktober 2026
- Interprefy: Datenschutzerklärung und Veranstaltungsregion interprefy.com · abgerufen am 15. Oktober 2026
- Interprefy: Plattform, Integrationen und Modellauswahl interprefy.com · abgerufen am 8. Oktober 2026
- Interprefy: Agent für Zoom und Sprecherlabels interprefy.com · abgerufen am 7. Oktober 2026
- Interprefy: Connect Pro für Sprecher, Anzeige und TXT-Export knowledge.interprefy.com · abgerufen am 7. Oktober 2026